-
1 безрогое животное
pollard имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > безрогое животное
-
2 безрогое животное
Большой англо-русский и русско-английский словарь > безрогое животное
-
3 безрогое животное
-
4 безрогое животное
-
5 безрогое животное
Русско-английский словарь по общей лексике > безрогое животное
-
6 безрогое животное
жигд хирвэсэн мод, шигшдэс, хэв -
7 животное
ср.;
скл. как прил. animal;
beast, brute перен. подопытное животное ≈ laboratory animal ластоногое животное ≈ pinniped кастрированное животное ≈ castrate, gelding, neuter микроскопическое животное ≈ animalcule годовалое животное ≈ yearling бездомное животное ≈ outcast вьючное животное ≈ pack animal, beast of burden хищное животное ≈ beast of prey, predator всеядное животное ≈ omnivorous animal, omnivore плотоядное животное ≈ carnivore травоядное животное ≈ herbivorous animal, herbivore двуногое животное ≈ biped домашнее животное ≈ domestic animal четвероногое животное ≈ four-legged animal копытное животное ≈ hoofed/ungulate animal, ungulate позвоночное животное ≈ vertebrate беспозвоночное животное ≈ invertebrate сумчатое животное ≈ marsupial безрогое животное ≈ pollard некастрированное животное ≈ entire мир животных ≈ animal kingdom пресмыкающееся животное ≈ crawler, creeperБольшой англо-русский и русско-английский словарь > животное
-
8 животное
ср.; скл. как прил.animal; beast, brute перен.всеядное животное — omnivorous animal, omnivore
вьючное животное — pack animal, beast of burden
кастрированное животное — castrate, gelding, neuter
копытное животное — hoofed/ungulate animal, ungulate
пресмыкающееся животное — crawler, creeper
травоядное животное — herbivorous animal, herbivore
хищное животное — beast of prey, predator
-
9 хирвэсэн
безрогое животное -
10 жигд
безрогое животное, равномерный, стройный -
11 хэв
безрогое животное, голос, денационализировать, каллиграфия, коллектор, литейщик, манера, отливка, отпечаток пальца, пассивный, тип, уродование, шаблон -
12 шигшдэс
безрогое животное, отруби -
13 pollard
1. noun1) подстриженное дерево2) безрогое животное; олень, сбросивший рога3) отруби (с мукой)2. verbподстригать (дерево)* * *1 (n) дерево с подрезанной верхушкой; комолое животное; мелкие отруби; мука с отрубями; подстриженное дерево2 (v) подстригать дерево; срезать верхушку* * ** * *[pol·lard || 'pɑlə(r)d /'pɒ-] n. подстриженное дерево, безрогое животное, олень, отруби v. подстригать* * *1. сущ. 1) подстриженное дерево 2) а) безрогое, комолое животное (напр., бык) б) животное, сбросившее рога (напр., олень) 3) отруби (с мукой) 2. гл. 1) подстригать (дерево) 2) перен. быть обделенным -
14 pollard
ˈpɔləd
1. сущ.
1) подстриженное дерево
2) а) безрогое, комолое животное (напр., бык) б) животное, сбросившее рога (напр., олень)
3) отруби( с мукой)
2. гл.
1) подстригать( дерево)
2) перен. быть обделенным, униженным John has been pollarded by Destiny, so he was now to grow up straight. ≈ Джон был обижен судьбой, поэтому ему нужно было быть особенно стойким. дерево с подрезанной верхушкой;
подстриженное дерево комолое животное мука с отрубями мелкие отруби подрезать, срезать верхушку (у дерева) ;
подстригать дерево pollard безрогое животное;
олень, сбросивший рога ~ отруби (с мукой) ~ подстригать (дерево) ~ подстриженное дерево -
15 poll
1) затылок2) комолое животное, безрогое животное3) срезать рога4) подрезать верхушку ( дерева)* * *• затылок -
16 poll beast
Макаров: безрогое животное, комолое животное -
17 pollard
['pɒləd]1) Общая лексика: безрогое животное, дерево с подрезанной верхушкой, комолое животное, мелкие отруби, мука с отрубями, олень, отруби (с мукой), подрезать, подстригать (дерево), подстригать дерево, подстриженное дерево, подстричь, сбросивший рога, срезать верхушку (у дерева)2) Сельское хозяйство: подрезать верхушку (дерева), омолаживать (дерево)3) Строительство: дерево с подстриженной верхушкой4) Лесоводство: безвершинник, дерево с обрезанной кроной, кобла, обезвершинивать, подрезать крону, подстригать деревья, формировать крону -
18 poll
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > poll
-
19 poll
pəul
1. сущ.
1) а) диал. голова, череп, черепушка;
темень, макушка;
основание черепа Syn: skull;
vertex;
nape б) шапка, кепка в) ударная поверхность молотка, кувалды и подобного
2) а) голова (единица подсчета людей) poll by poll б) подушный налог (сокращение от poll-tax) в) подсчет голосов, число голосов;
уст. перепись населения heavy poll light poll г) голосование, выборы, баллотировка by poll ≈ голосованием exclusion from the poll ≈ лишение права голоса Syn: election, voting д) опрос, социологическое исследование public opinion poll
3) а) список избирателей б) регистрация избирателей в) обыкн. мн.;
амер. помещение для голосования, избирательный пункт go to the polls
2. прил.
1) ровно, аккуратно обрезанный
2) комолый( с обрезанными рогами или безрогий при том, что обычно животные этого вида с рогами) poll cow ≈ комолая корова
3. гл.
1) а) уст. стричь волосы, шерсть Syn: crop, clip, shear б) подрезать верхушку (у растений) Syn: pollard, lop в) срезать рога скоту
2) архаич. душить налогами, грабить (последнее также в прямом смысле) Syn: pillage, rob, fleece, strip
3) а) подсчитывать голоса получать голоса б) проводить голосование;
голосовать, участвовать в голосовании, отдавать свой голос Syn: vote список избирателей лицо в списке;
человек, голова регистрация избирателей подсчет голосов - how does the * stand? кто лидирует?;
как распределяются голоса? количество поданных голосов, результат голосования - heavy * высокий процент участия в выборах - to declare the * объявить результаты голосования - to be at the head of the * получить наибольшее количество голосов голосование, баллотировка - to go to the *s выставлять свою кандидатуру /баллотироваться/ - exclusion of women from the * лишение женщин права голоса - there will be a second * будет проведен второй тур голосования обыкн. pl избирательный пункт - to go to the *s идти на выборы /голосовать/ - *s will be open all day избирательные участки /пункты/ будут открыты целый день опрос - public-opinion * опрос общественного мнения;
выяснение мнения населения путем выборочного опроса - Gallup * опрос общественного мнения, проводимый институтом Гэллапа сокр. от poll-tax голова;
макушка;
затылок - grey * седая голова обух;
обушок комолое, безрогое животное безрогий, комолый - * cow комолая корова голосовать - to * for a candidate голосовать за кандидата - the town *s tomorrow завтра в городе состоятся выборы проводить голосование - the constituency was *ed to the last man избиратели проголосовали все до одного подсчитывать голоса включать в список избирателей, налогоплательщиков и т. п. получать голоса - to * enough votes собрать достаточное количество /число/ голосов - this party only *ed a quarter of the votes cast эта партия получила только четвертую часть всех поданных голосов проводить анкетный опрос населения (для определения общественного мнения) опрашивать каждого в отдельности - to * the assembly опросить присутствующих подрезать верхушку (дерева и т. п.) срезать рога стричь волосы или шерсть (устаревшее) облагать непосильным налогом;
заниматься вымогательством (университетское) (жаргон) (the *) студенты, окончившие университет без отличия (в Кембридже) - to go out in the * получить диплом без отличия (университетское) (жаргон) диплом или степень без отличия (тж. * degree) ~ голосование;
баллотировка;
by poll голосованием;
exclusion from the poll лишение права голоса;
public opinion poll опрос общественного мнения ~ проводить голосование;
подсчитывать голоса;
the constituency was polled to the last man все до последнего человека участвовали в выборах demand a ~ требовать голосования ~ голосование;
баллотировка;
by poll голосованием;
exclusion from the poll лишение права голоса;
public opinion poll опрос общественного мнения to go to the ~s выставлять свою кандидатуру (на выборах) to go to the ~s идти на выборы (голосовать) ~ получать голоса;
he polled a large majority он получил подавляющее большинство голосов poll число голосов;
heavy (light) poll высокий (низкий) процент участия в выборах ~ голосование;
баллотировка;
by poll голосованием;
exclusion from the poll лишение права голоса;
public opinion poll опрос общественного мнения poll: public opinion ~ опрос общественного мнения public: ~ officer( или official) государственный служащий;
public opinion общественное мнение;
public opinion poll опрос населения по (какому-л.) вопросу -
20 безрогий
hornlessбезрогая корова — hornless cow, poll-cow
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАБАРГА — Животное из сем. двукопытных. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАБАРГА жвачное животное, безрогое, напоминающее оленя, водится на Алтае, в Тибете и Китае. От него получается мускус. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
кабарга — и; мн. род. рог, дат. ргам; ж. [от алтайск. toopro] Безрогое животное с более длинными, чем передние, задними ногами, с мускусным мешком в низу живота (у самцов), живущее в горной тайге. ◁ Кабарговый, ая, ое. К ая шкура. К ая струя (мускус).… … Энциклопедический словарь
кабарга́ — и, род. мн. рог, дат. ргам, ж. Безрогое животное с более длинными, чем передние, задними ногами, с мускусным мешком в низу живота (у самцов), живущее в горной тайге. Кабарга! шепнул Дерсу . Минуты через две я увидел животное, похожее на козулю,… … Малый академический словарь
кабарга — и/; мн. род. ро/г, дат. рга/м; ж. (от алтайск. toopro) см. тж. кабарговый, кабарожий Безрогое животное с более длинными, чем передние, задними ногами, с мускусным мешком в низу живота (у самцов), живущее в горной тайге … Словарь многих выражений
ОКАПИ — (негр. Окариа). Недавно открытое в центр. Африке крупное млекопитающее животное из отряда парнопалых, близкое к жирафе, только безрогое. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. окапи (афр.) редкое… … Словарь иностранных слов русского языка
КАБАРГА — КАБАРГА, и, род. мн. рог, жен. Сибирское и азиатское безрогое горное парнокопытное животное, сходное с косулей. Семейство кабарог. | уменьш. кабарожка, и, жен. | прил. кабарговый, ая, ое, кабаржиный, ая, ое и кабарожий, ья, ье. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
кабарговый — КАБАРГА, и, род. мн. рог, ж. Сибирское и азиатское безрогое горное парнокопытное животное, сходное с косулей. Семейство кабарог. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кабаржиный — КАБАРГА, и, род. мн. рог, ж. Сибирское и азиатское безрогое горное парнокопытное животное, сходное с косулей. Семейство кабарог. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кабарожий — КАБАРГА, и, род. мн. рог, ж. Сибирское и азиатское безрогое горное парнокопытное животное, сходное с косулей. Семейство кабарог. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кабарожка — КАБАРГА, и, род. мн. рог, ж. Сибирское и азиатское безрогое горное парнокопытное животное, сходное с косулей. Семейство кабарог. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КАБАРГА — жен. козочка, безрогое сибирское животное из семьи оленей, от самца коего (он же, косачек, посик, струя) из подбрюшной сумочки, получается кабаргиная, кабарожья или кабарговая струя, мускус; Moschus moschiferus. Кабарожник, кабарожий зверовщик,… … Толковый словарь Даля